l_50484c1e12564  

(最喜歡阿良燦爛的笑容了!! (重點錯

(雖然標題上完全看不出來)不過這是安元大事件:niconico動畫上的阿良之一的續作
原本寒假時是想一口氣寫完這兩個ニコニコ大百科
不過這個Tag知名度遠遠不如安元大事件
ニコニコ大百科外的參考資料也不多...日文苦手的情況下遲遲沒有下筆
暑假前終於戰戰兢兢地下定決心來填完這坑
於是如果內容上有理解錯誤還請前輩們不吝指正!!

下ネタ注意!不怎麼良心的良心君(笑)下收!!


力の小山、技の安元

依慣例先奉上ニコニコ大百科的本文

但這次不逐句翻譯了,而是直接由一切的源頭ぶるらじ─開始說起
ぶるらじ,街機遊戲BLAZBLUE(中譯蒼翼默示錄)之官方Web Radio
番組由杉田智和近藤佳奈子今井麻美主役
每集(包括公錄)結束後由
Staff繪製配合廣播內容的動畫並上傳至ニコニコ
其中アズラエル役安元洋貴以及シシガミ・バング役小山剛志都曾作為嘉賓出現
(雖然似乎是沒有再同一集出場過
然後...以風格各異的下ネタ而為聽眾所津津樂道 (炸

「力」「技」所指的就是這個...葷段子的作風 (。

ブレイブルー公式WEBラジオ 「ぶるらじW 第11回 ~兄貴結婚おめでとう!~ 」.mp4_20130630_183152.699  

首先是小山剛志さん的部分
據說有個別名是「歩く下半身」(行走的下半身? (噗
不僅是放送禁止用語連發、和在場男性聲優大談[嗶─]的大小
甚至有收錄現場脫衣未遂的行為,而得到了「力の小山」稱號

(在這集廣播中左下角居然還有計算談話[嗶─]掉次數的炸彈圖示 (爆笑
不過...除了大百科外並沒有深入了解,所以「力の小山」的部分就到這裡


 ブレイブルー公式WEBラジオ 「ぶるらじH 第2回 ~ここは最高のラジオではないか!!~」.mp4_20130701_101249.681  

よし!再來就是「技の安元」這半句!!
,相對於的下ネタ直球,往往以更加迂迴而隱喻的方式展開
甚至是誘導(噗)他人不自覺地說出下ネタ的高超(誤)技術
並且!本人在「ぶるらじH 第2回 ~ここは最高のラジオではないか!!~」
居然大方地承認自己的發言的確是蓄意的 (喂

ブレイブルー公式WEBラジオ 「ぶるらじH 第2回 ~ここは最高のラジオではないか!!~」.mp4_20130701_100313.100  

ブレイブルー公式WEBラジオ 「ぶるらじH 第2回 ~ここは最高のラジオではないか!!~」.mp4_20130701_100320.465  

(喂別把孔明也拖下水啊!! (笑

接下來就來細說策士(誤)安元さん傳說中的事蹟吧 (噗
(大百科原文出沒注意!以及我會以自己的理解來解釋代替直接翻譯還請諒解!


 「魚肉ソーセージが好きなんですか?」→「違っ・・・あぁ・・・まぁ好きです♥」→「できれば太くて大きいほうがいい?」→「そうですね。食べごたえがあると思います」 技の安元の称号を得た最たる原因となったやりとり。

一切的源頭 (。
「ぶるらじW ぶるふぇす らいおっとさまーあげいんすぺしゃる パート2」
某個讓出演聲優猜測投擲物品的環節中投擲了這樣的物品↓

ブレイブルー公式WEBラジオ 「ぶるらじW ぶるふぇす らいおっとさまーあげいんすぺしゃる パート2」 - niconico動畫:Q.mp4_20130701_113314.527  

據說是從很早就存在的ぶるらじ梗
某集中拿到又大又粗的魚肉ソーセージ近藤佳奈子さん表現出十分著迷(誤)的樣子
因為是N久以前的梗,主持三人眾以外的來賓都一頭霧水直到杉田智和さん解釋了來龍去脈
但一搞懂的良心君便反應超快地問了近藤「您很喜歡魚肉香腸嗎?」
近藤「沒有...啊嗯我很喜歡
安元「喜歡啊,那果然還是粗大一點比較好?」(!
近藤「是啊,吃起來比較有口感」

喂喂喂!!(笑
彈幕瞬間爆量...「技の安元」這稱號也就如是產生了 (噗


 「ハザマは50cmか・・・」公録時によくない流れを引き寄せた原因の一言。最終的に今井さんを赤面させるに至った。

 事發現場和上一則是相同的環節
投擲物品前ハザマ役中村悠一さん會抽出決定投擲過程中物品可以被看到的間隙大小
(嘛是因為ハザマ和日文間隙的發音雙關 (噗
原本只是個諧音冷笑話罷了,直到良心君默默地補上了一句

ブレイブルー公式WEBラジオ 「ぶるらじW ぶるふぇす らいおっとさまーあげいんすぺしゃる パート2」 - niconico動畫:Q.mp4_20130701_134415.860  

這裡又是一個雙關暗指ハザマ的[嗶─]的尺寸...
然後中村さん也很配合地接話 (噗
「我會得意起來地所以你別這樣啦!」
「說的好像有到膝蓋那裏那麼長了一樣!」
面對五里霧中搞不清楚狀況的今井さん杉田さん只好解釋,而且最後一副失落的模樣
鬧騰到最後中村さん只好打圓場卻被今井さん怪罪「還不都是你的錯!」
(雖然接話的是U1但始作俑者其實是阿良呢好無辜啊 (笑


モニターに映ったアズラエルをガン見していた中村悠一に「コレもイケるの?」と発言。子供先生にブーストをかけて濃厚なホモ時空を呼び寄せた。

「ぶるらじW ぶるふぇす らいおっとさまーあげいんすぺしゃる パート1」
公錄一開始介紹新角色時中村さん因為屏幕的反射看不清螢幕
於是有了由下而上這種很奇怪的視線 (就像想要偷窺什麼一樣 (不對
介紹女性角色バレット時就被調侃過一次,之後介紹アズラエル時又被提起

ブレイブルー公式WEBラジオ 「ぶるらじW ぶるふぇす らいおっとさまーあげいんすぺしゃる パート1」 - niconico動畫:Q.mp4_20130701_140454.272  

ブレイブルー公式WEBラジオ 「ぶるらじW ぶるふぇす らいおっとさまーあげいんすぺしゃる パート1」 - niconico動畫:Q.mp4_20130701_140502.947  

結果被良心君質問「這種的也可以嗎?!」(嘛不解釋就是暗指●OMO
中村ハザマ當然是極力撇清...不過有時這種危險發言也是會反噬的 (噗
從此以後アズラエル幾乎就被
●OMO畫上等號可以說是難以翻身啊 (笑


「超いい~♥超好き~♥触りたい超~♥」→「固い」→「かたーい(キラキラした目で)」食品サンプルを触った時に共演者の行成とあさんに言わせた一言。

和上上則是同一個環節 (一個環節能有三次事故也是奇觀啊 (笑
某一次丟出的物品是天婦羅雞蛋烏冬食品模型 (設定上是主角ラグナ愛吃的食物
正解展示時阿良和同一組的バレット役行成とあさん、帝役ゆかなさん
三人超興奮★地圍著食品模型...

ブレイブルー公式WEBラジオ 「ぶるらじW ぶるふぇす らいおっとさまーあげいんすぺしゃる パート2」 - niconico動畫:Q.mp4_20130701_144712.675  

行成「好棒~♥ 好喜歡~♥ 好想摸摸~♥」
安元「好硬!」(...
行成「好硬~♥」
行成さん用了可以說是エロい的聲音附和著,但是在場居然沒有人吐槽 (笑
啊啊看著ニコ上滿滿關鍵字「安元」「技」「誘導」的彈幕
頓時對阿良的技術佩服得五體投地了 (噗


大人の履くホットパンツに関して「尻が大きくなる大人だからこそ履くことに意義があるんだ」と熱く語る。

以下是「ぶるらじH 第2回 ~ここは最高のラジオではないか!!~」中的事蹟
因為沒看過字幕版半聽半猜下可能無法解釋得很清楚還請見諒!!

面對聽眾來信質問「ホッドバンヅは好きですか? 」(喜歡熱褲嗎? (噗
(有關熱褲嘛這梗源又要回溯到公開錄音了 (笑
良心君秒答「嫌いなはずねぇだろ」(應該是不討厭啦 (好收斂啊 (笑

ブレイブルー公式WEBラジオ 「ぶるらじH 第2回 ~ここは最高のラジオではないか!!~」.mp4_20130701_101612.561

不過接下來嘛就開始大談有關ホッドバンヅ的話題 (笑
(原文節錄的那句應該是在說大人(?)相較之下[嗶─]更大了所以感覺上更適合穿熱褲 (...


思わせぶりな沈黙でイマジンを動揺させ「私こんな年だけどあまりわかんなくてごめんなさい!!」と言わせる。

這句理解上有一點困難就先放著待補 (如果誰能代為解釋一下就太感謝了! (笑


企画にかこつけイーグル先生(AV男優)のテクニックを女性陣に訥々と解説。デッドスパイク先生の出張でほとんど何も放送できず

同一集的魔道書企劃 (簡單來說就是主題作畫環節
良心君在「暴れん坊」這樣的主題下畫出了...

ブレイブルー公式WEBラジオ 「ぶるらじH 第2回 ~ここは最高のラジオではないか!!~」.mp4_20130701_102626.549  

基本上已經被[嗶─]到完全不曉得是什麼了 (炸
不過還是依照ニコ彈幕上給的提示(!)被維基科普了下
結果嘛...既然是難得的下ネタ直球還是不要在這裡破梗好 (喂
(好吧關鍵字是
●騰鷹さん (我對名字本身居然有印象 (炸


2次元と3次元どちらが好きなんですか?という問いに関して「俺たちは柔らかいものでもjpegでもどっちでも大丈夫だ!」

時間點是緊接著上述的放送事故之後
安元さん和杉田さん被今井さん質問比較喜歡2次元還是3次元
一樣是秒答 (笑

ブレイブルー公式WEBラジオ 「ぶるらじH 第2回 ~ここは最高のラジオではないか!!~」.mp4_20130701_155955.132  

ブレイブルー公式WEBラジオ 「ぶるらじH 第2回 ~ここは最高のラジオではないか!!~」.mp4_20130701_102608.155  

(無論是柔軟的東西或是jpg都沒關係!
組長也在一旁附和「就像是問小孩子喜歡漢堡還是壽司一樣!」 (笑


ネタが判らない共演者に親切にも一から十まで説明する雷電のような解説ポジもこなす。そのネタは大抵録でもないものばかりな為、説明を受けた人はたいてい後悔するとか。(今井さんとか今井さんとか今井さんとか)

像是補述一樣的東西
在說良心君通常又為不了解捏它的(多半是)女性聲優們
擔任親切的解釋者這樣的角色 (?!
但是這樣通常會被[嗶─]掉的解釋又讓這些人在事後後悔了
(如今井さん和今井さん和今井さん (噗


在結語之前奉上相關的ニコニコ動畫連結 (搭配日文彈幕樂趣倍增! (笑

完全是無中生有的這篇文章,編輯時間應該破紀錄了吧 (汗
其實除了揭發(誤)良心君的下ネタ屬性之外
另外一個目的也是要大推ぶるらじ基本上無節操可言但超級歡樂的番組
想當初還在埋怨堂堂公錄居然見不到真人
但是一路看下來實在超級佩服後期
Staff們的才華
連良心君的料理上手屬性也能拿來和アズにゃん結合惡搞一下↓ (噗

ブレイブルー公式WEBラジオ 「ぶるらじH 第2回 ~ここは最高のラジオではないか!!~」.mp4_20130701_103153.746  

啊哈哈哈於是就這樣結束吧 (笑

p.s.最近ぶるらじ又有公開錄音
「ぶるらじH第9回~ぶるらじH in パシフィコ横浜 公開録音すぺしゃる~」
這裡就不貼連結了...

arrow
arrow

    AQUI 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()